Giovedì 23 Novembre 2017 ore 14:16
DAL 31 AL 5 NOVEMBRE - ADATTAMENTO DA "LA DE VINCENTE LOPEZ"
Al Teatro Tordinona va in scena "Infamiglia"
La de Vicente Lopèz nasce dalla penna di Julio Chávez, drammaturgo argentino, attore pluripremiato in ambito internazionale

L'adattamento italiano dell’opera “La de Vicente Lòpez” arriva al Teatro Tordinona di Roma. “Infamiglia”, testo adattato e tradotto da Fabiana Pagani, con Vissi Catena, Roberto Oliveri, Pierluigi Gigante, Alessia Capua, Ignacio Paurici, sarà in scena dal 31 ottobre a 5 novembre. La regia di questa visione cinica di rapporti familiari disintegrati è affidata a Francesco Marchesi.

La de Vicente Lopèz nasce dalla penna di Julio Chávez, drammaturgo argentino, attore pluripremiato in ambito internazionale, artista eclettico, creatore di mondi poetici unici con un particolare sguardo critico sulla società contemporanea.  La sua drammaturgia ha una costante poetica di base: il minimalismo realista con forte presenza di humor, come strumento di riflessione e autocoscienza individuale e sociale. Attraverso l’umorismo Chávez affronta i conflitti umani e traumi sociali, rendendoli più sopportabili. L’opera è stata rappresentata per quattro anni consecutivi con uno straordinario successo di pubblico e critica.

L’azione si svolge nella casa di Beatrice, dove la ricca Alice e il suo toyboy rumeno sono stati invitati per passare la notte di Capodanno insieme alla sorella e ai suoi figli. A loro si unisce casualmente un imbianchino sardo. I personaggi hanno tutti origini differenti, poche affinità e anche i pochi legami affettivi ormai sono logori.

All’interno del tipico contesto del Capodanno in famiglia le loro interazioni, rotte da incomunicabilità e intolleranza, passano da divertenti frecciate a feroci vendette e maltrattamenti. L’umorismo costante, dato dalle situazioni paradossali e dal linguaggio a tratti scurrile di alcuni personaggi, colloca lo spettatore in una posizione scomoda: non può smettere di ridere ma sta ridendo del cinismo, della brutalità e dell’animosità di personaggi politicamente scorretti.

INFAMIGLIA

Versione italiana de “La de Vicente Lopèz” di Julio Chávez

Traduzione e adattamento di Fabiana Pagani

Con Fabiana Pagani – Vissi Catena – Roberto Oliveri -

Pierluigi Gigante -  Alessia Capua -  Ignacio Paurici

TEATRO TORDINONA

Via degli Acquasparta 16


ARTICOLI CORRELATI
I protagonisti sono tre coppie di amici che si ritrovano, dopo anni, a condividere un sabato sera insieme.
La sua forza di riscrittura del mito riesce ad entrare nell’anima di chi lo ascolta ed è sempre vivo nei teatranti
Questa “tragedia naturalistica”, come la definisce lo stesso autore, mette in scena tutta una serie di rapporti conflittuali
I PIU' LETTI IN APPUNTAMENTI I PIU' LETTI DELLA SETTIMANA I PIU' LETTI
1
28 GIUGNO - SELEZIONE DI MUSICA RAP/HIP-HOP Roma, Gay Village arriva il rapper "Frankie Hi-nrg mc"
Ad annunciare l'Alto Parlante Gira Dischi sono Annachiara Marignoli e Paola Dee, responsabili della direzione artistica delle notti rainbow
2
E' stato inaugurato il primo e unico "Villaggio di Babbo Natale " a Roma, realizzato dal Gruppo Storico Romano
3
31 MAGGIO - UNA SERIE DI SITUAZIONI TRAGI-COMICHE Roma, Teatro Petrolini va in scena "Casalinghi disperati"
Tre uomini separati vivono in un appartamento messo a disposizione dal Comune
4
Là dove il rosmarino fiorisce e dove l'acqua ancora scorre dalle sorgenti, frutti d'ombra cadono dai muri
5
Lillo & Greg Best of mette in scena un frizzante “varietà” che ripropone tutti cavalli di battaglia della famosa coppia comica
1
Il festival internazionale del cinema dedicato al mondo degli oceani, stasera a Roma
2
Il cibo è vita in tutte le sue declinazioni. E’ cultura, identità di un popolo e di un territorio
3
Ladyem, professionalità ed esperienza a disposizione di parrucchieri, barbieri, estetiste e al privato
4
“Un giro del mondo - afferma l’autore Gianni Guardigli - un’immersione nelle epoche e nei luoghi che costituiscono le fondamenta della nostra realtà di oggigiorno
5
28/29 NOVEMBRE - UN PEZZO DI STORIA DEL NOSTRO PAESE Roma, Sala Umberto va in scena "Mimì" regia di Moni Ovadia
Un giovanissimo Domenico Modugno durante le riprese di un film, a cui partecipava con un piccolo ruolo come attore/cantante, viene notato dal protagonista Frank Sinatra
1
In questi giorni si sta diffondendo su Whatsapp un comunicato, divenuto virale, con un lungo elenco di nuovi autovelox
2
La cultura, se patrimonio condiviso, è elemento di identità e coesione sociale, oltre a costituire il vero valore aggiunto
3
Il giovane falciato nelle prime ore del mattino da un'auto, il cui conducente si è fermato a prestare soccorso. Un'intera comunità è sotto shock
4
Chiamare prevenzione una mammografia è sbagliato, perché la vera prevenzione è nei comportamenti dietetici quotidiani
5
Lo ha detto l'avvocato del marinaio accusato dello stupro a Radio Cusano Campus: "Ha cambiato versione troppe volte"
Il Quotidiano del Lazio è un marchio di Vergovich Comunicazione Srls.
Autorizzazione Tribunale di Velletri n°8/13 del 17/05/2013

Direttore: Francesco Vergovich
P.iva n° 12555091003
info@ilquotidianodellazio.it

[ versione mobile ]
EDitt | Web Agency